-
Pôžička verzus úver – aký je rozdiel?
17 Jún 2019 admin 0
Vedeli ste, že aj u našich susedov a všade na svete je rozdiel medzi pôžičkou a úverom? Môžeme sa o tom baviť po jazykovej stránke, po významovej stránke… Výrazy ako pôžička verzus úver sú celosvetovo známe pojmy a kto by chcel vedieť ako sa povedia v iných jazykoch, nech číta ďalej. Povieme si však aj to, aký je medzi nimi rozdiel – ten najhlavnejší.
Pôžička verzus úver
Pôžička
Pôžička predstavuje jednorázovú výpomoc a zmluva o pôžičke môže byť spísaná aj keď sa nejedná práve o peniaze. Napríklad môžete požičať pšenicu alebo kukuricu, jednoducho hocakú hmotnú vec.
Alebo čo na to hovorí wikipedia?
Pôžička je záväzkový právny vzťah, ktorého predmetom je prenechanie veci určenej podľa druhu (napríklad peňazí) veriteľom dlžníkovi, pričom sa dlžník zároveň zaväzuje vrátiť vec rovnakého druhu po uplynutí dohodnutej doby resp. na požiadanie. O pôžičke sa uzatvára zmluva o pôžičke, ktorú upravuje Občiansky zákonník v § 657 a 658.
Úver
Naopak, slovo úver vždy platí len pre peniaze a takisto aj v zmluve o úver musia byť vždy jej predmetom zmluvy len a jedine peniaze!
Alebo čo na to hovorí wikipedia?
Úver alebo kredit je poskytnutie peňažných prostriedkov zo strany jednej osoby (tzv. veriteľa) do určitej sumy v prospech inej osoby (tzv. dlžníka) s podmienkou, že dlžník poskytnuté peňažné prostriedky (presnejšie: peňažné prostriedky v rovnakej nominálnej hodnote) po čase vráti a prípadne aj zaplatí úroky alebo inú náhradu. Poskytnutie peňažných prostriedkov môže byť aj formou odkladu platby (tzv. obchodný úver). V širšom zmysle sa za úver považuje aj situácia, keď veriteľ obdobne poskytuje tovar a dlžník vracia peniaze alebo naopak, alebo úver, pri ktorom veriteľ poskytuje tovar a dlžník vracia tovar.
Väčšinou je však zaužívaný model kedy pôžička je poskytovaná nebankovou spoločnosťou a úver bankou.
Ako sa povie…
…úver a pôžička vo viacerých svetových jazykoch? Tak pre zaujímavosť:
- slovenčina: Pôžička – Úver
- čeština: Půjčka – Úvěr
- poľština: Pozyczka – Kredyt
- maďarčina: Hitel – Kölcsön
- nemčina: Sofortkredit – Kredite
- angličtina: Loan – Credit
- francúzština: Emprunt – Crédit
- taliančina: Prestito – Credito
- španielčina: Empréstito - Crédito
- čínština: 借贷 – 金融信用
Požiadajte si o pôžičku ONLINE s NANELOVE.sk
Pôžičky cez audiotext Amortizačná pôžička (úver) – čo to vlastne je a ako funguje